真乄科技業的頂尖投資團隊

日本央行21日連續第二個月調降經濟評估，表示日本經濟復甦已陷於停滯，但央行以國內金融信貸條件寬鬆為由，未再採貨幣刺激措施。

日本央行在決策會議後發布聲明說，理事一致通過將隔夜拆款利率維持在零至0.1%的目標區間不變，資產收購和信貸放款方案也各保持20兆日圓（2,570億美元）和35兆日圓的規模不變，這個決定符合市場預期。

央行同時調降經濟評估，指經濟活動加速的腳步已停滯，主因是海外經濟體成長趨緩、日圓升值，以及泰國洪災的影響。

自今夏以來，美元匯價一直保持在80日圓以下，對日本出口業者造成沈重壓力。

財務省21日公布，日本11月出口較去年同期減少4.5%，降至5.2兆日圓（668億美元），是連續第二個月下滑，進口則增加11.4%至5.88兆日圓。這使日本上月貿易逆差擴大至6,847 億日圓，較市場預估的4,400億日圓更糟，且改寫11月逆差的新高紀錄。

日生基礎研究所（NLI Research）資深經學家齊藤太郎指出：「日本經濟的外部條件正在惡化。」

央行表示，受來自歐、美的風險影響，出口和生產目前約略呈現零成長，且企業信心的回升也放緩。

上周出爐的央行短觀調查報告顯示，日圓兌美元匯價逼近戰後高點，加上海外需求趨緩已動搖製造業信心，企業紛紛調降年度財測和支出預期。

政府官員表示，當局本周將大幅下修今、明兩個年度的經濟成長預測。明年4月起的2012年度國內生產毛額（GDP ）成長預測可能降至2.2%，低於8月的預測區間2.7%至2.9%。

今年度實質GDP料將萎縮0.1%，也不如8月預測的成長0.5%。

來源:中央社