真乄科技業的頂尖投資團隊

騰訊財經訊 北京時間12月05日，《紐約時報》刊登題為《美聯
儲金融援助的秘密》的評論文章，現全文主要內容摘要如下：

上周，美聯儲在2007～2009年援助美國大型銀行的一個“新數字
”被曝光。曝光這一驚人數字的媒體是彭博社。據彭博社披露，
美國大型銀行2007～2009年共計從美聯儲獲得7.70兆美元救援款
，得以在席捲全球的金融危機中存活。

值得一提的是，彭博社是在拿起法律武器後才迫使美聯儲不得不
公佈部分援助細節。據悉，彭博新聞社隸屬的彭博公司在美國最
高法院與美聯儲和代表美國大型銀行利益的清算所協會交鋒，打
贏官司，迫使美聯儲就金融援助細節給公眾一個交待。

當然，“7.70兆美元”的金融援助規模之大，讓我們震驚，美聯
儲的隱瞞行為，讓我們倍感沮喪，但是，更讓我們傷心的是，我
們必須要借助像彭博社這樣財大氣粗的公司才能知道真相。然而
，這就是我們所處社會一種處理事情的方式。政府和美聯儲拿出
數十億，甚至更多的錢秘密援助那些金融機構。與此同時，個人
卻僅得到了少得可憐的幫助，甚至沒有得到任何幫助。

以下是美聯儲不得不公佈的部分新數字：

彭博社指出，在美聯儲推行的所有援助計畫中，“7.70兆”美元
是截至2009年最引人矚目的一個數字。美國國內六大銀行——摩
根大通、美國銀行、花旗銀行、富國銀行、高盛集團和摩根士丹
利，從美聯儲獲得的貸款都接近0.50兆美元。

根據美聯儲提供的資料，這六家銀行在金融援助巔峰時期佔據美
聯儲平均日貸款的63%。2009年1月，花旗銀行從美聯儲獲得近10
00億美元的貸款。2008年09月，摩根士丹利從美聯儲獲得1070億
美元的貸款。

當然，美聯儲給予某些私人企業的援助規模也是相當驚人的。比
如說，雖然美聯儲無權直接向貝爾斯登的經紀商提供貸款，但它
可以將錢借給摩根大通銀行，然後通過摩根大通將資金轉借給貝
爾斯登。資料顯示，美聯儲曾為貝爾斯登提供了300億美元的援
助。

對於為何選擇秘密援助這些大型金融機構，美聯儲的解釋是“如
果披露救援細節，投資者和同行業將對受援銀行退避三舍，致使
受援銀行將難在下次危機中借到貸款”。在公佈細節的同時，美
聯儲還再三強調，受援銀行已經償還了援助貸款，美聯儲並未蒙
受任何損失。

儘管美聯儲有自認為足夠充分的理由，但是援助細節還是讓市場
和公眾震驚。事實上，在美聯儲不斷向大型金融機構伸出援手時
，投資者都被蒙在鼓裡，根本就不知道他們所處的境地多麼危險
。與此同時，美聯儲及其秘密注資幫助美國主要金融機構越做越
大，使這些機構得以繼續向員工支付高額薪酬。

有分析人士指出，“美聯儲和美國大型銀行從來都不相信什麼透
明性。他們的這種觀點顯然是有瑕疵的。”

面對美聯儲和大型銀行之間的秘密，你肯定會堅決要求美聯儲多
做出這樣的公開。原因很簡單，美國有太多的銀行被認為是“太
大而不能倒”，所以不管怎樣納稅人都會為這些金融機構的錯誤
埋單。

本評論作者格蕾琴•摩根森（Gretchen Morgenson），是《紐約
時報》專欄作家。(米娜)