真乄科技業的頂尖投資團隊

Dialog表示已經收到美國司法部與聯邦貿易委員會(FTC)的通知，該合併案已經獲得批准，可提前終止根據反壟斷法案(Hart-Scott-Rodino Antitrust Improvements Act.)的等待期；此外該公司也已經收到德國聯邦反壟斷審查機構(Federal Cartel Office)的通知，該案可繼續進行。

在此同時，美國有兩家對沖基金(hedge fund)的管理機構Elliott Management，為了反對Dialog與Atmel合併而收購Dialog持股；該機構日前表示，旗下的Elliott Associates與Elliott International目前取得了5%的Dialog股東投票權，計劃在合併案投反對票。

Elliott並發表了一封對Dialog股東的公開信，說明其準備投票反對合併Atmel的意圖，指該案是「錯誤價格的錯誤交易」；該機構表示，Dialog不顧一切要降低對貢獻其營收達79%的大客戶Apple之依賴，讓該公司以「過高的價格」出價收購一家擁有眾多員工的三流微控制器廠商──公開信指出，Atmel在全球有5,100名員工，Dialog員工數則是1,500名。

針對Elliott的公開信，Dialog隨後也提出了回應，重申該公司董事會對收購Atmel案的一致性支持，並指Elliott的反對動機是為了短期套利，而非為了替股東創造長期性的價值。Dialog是在9月份宣佈，在經過競標之後，Atmel董事會已經接受其46億美元的收購出價，兩家公司的合併案預期在2016年第一季完成，而股東大會預期也將在本月稍晚通過該案。

編譯：Judith Cheng

(參考原文： Dialog-Atmel Deal Clears Regulatory Hurdles，by Dylan McGrath)