真乄科技業的頂尖投資團隊

唯冠科技和 Apple (蘋果公司) 關於 iPad 商標的糾紛仍在發酵。昨 (13) 日石家莊工商查扣 iPad ，當地商家多數已下架 iPad2 。唯冠科技昨日還透露，江蘇、福建等 9 個省市自治區的近 20 個工商部門也將對蘋果公司展開行動。對此，蘋果公司表示「暫時不做任何評論」。

《河北青年報》 13 日報導，近日石家莊的電子城以及部分蘋果產品銷售門店，再也不敢明著賣 iPad 產品了。因為該產品涉嫌商標侵權，當地的工商部門正在進行查扣。

河北省省會新華區工商局經濟檢查大隊稱， 2 月 8 日接到唯冠科技 (深圳) 有限公司代理律師函件，稱「蘋果公司 iPad 商標侵權」。 2 月 9 日，該經濟檢查大隊立即對轄區蘋果專營店及蘋果產品銷售門店開展了侵權產品查處行動。

據報導，石家莊工商局對涉嫌商標侵權的 iPad 商品依法一律沒收，並處非法所得 5 倍以下罰款。截至 2 月 12 日，該經濟檢查大隊已查扣蘋果 iPad 45 台，全部為 iPad 2 系列。

中新網報導，蘋果和唯冠科技的商標權糾紛已維持 2 年。 2010 年 6 月，蘋果公司在深圳起訴，要求確認其為涉案商標專用權人， 2011 年底，一審判決蘋果敗訴。隨後蘋果上訴，案件目前還在審理過程中。此後，唯冠先後在深圳、惠州起訴蘋果兩家經銷商，又在上海起訴蘋果直營店，在北京借助工商局，要求對蘋果實施罰款。

昨天，唯冠科技方面的代表律師、國浩律師事務所馬東曉律師透露，目前山東、河北、江蘇、福建、湖南、廣東、北京、上海、四川 9 個省市自治區的近 20 個工商部門均已對蘋果公司侵權 iPad 展開調查。

據了解，由於北京西城轄區有蘋果公司在中國的直銷點，唯冠科技公司方面早在 2011 年初向北京西城工商分局進行了投訴，目前西城工商分局經檢科已經立案受理。

工商方面稱，確實是對蘋果涉嫌侵權 iPad 案進行了調查，由於最終處罰還沒有出來，尚不方便對外公佈。據悉，案件報告中，蘋果公司有可能被處以鉅額罰款。據媒體報導，去年 6 月北京工商局就對蘋果定下 2.4 億元人民幣的天價罰單，但聽證程式完成後，該處罰就沒了下文，至今還尚未進入執行程式。

雖然唯冠科技和蘋果的官司還在審理中，但這並不影響工商機關的查處。北京市盛峰律師事務所主任律師于國富表示，工商機關對商標侵權行為的查處，並不需要等到法院的判決訴訟結果出來。但行政處罰的罰款歸國庫所有，唯冠科技也得不到實際經濟收益。

深圳唯冠於 2001 年在中國註冊「iPad」商標，並曾推出過產品。 2009 年蘋果的一家關聯公司以 3.5 萬英鎊價格受讓台北唯冠的「iPad」商標。

隨後雙方就當時台北唯冠是否能夠代表深圳唯冠，將大陸的「iPad」商標權出售，發生糾紛。蘋果認為自己取得了 iPad 全球商標權，而唯冠則表示，台北唯冠出售的「iPad」商標只是海外部分。

2010 年 6 月，蘋果公司在深圳起訴唯冠，要求確認其為 iPad 大陸商標專用權人。 2011 年底，一審判決蘋果敗訴。隨後蘋果上訴，案件目前還在審理過程中。(接下頁)

北京市盛峰律師事務所主任律師于國富認為，目前唯冠科技雖然在國內各地起訴蘋果，其目的只是想給蘋果施加壓力，給其 iPad 商標權提高價碼。

資料顯示，唯冠科技正債臺高築，其創始人楊榮山被香港法院頒令破產，公司股票至今停牌。而其關聯公司唯冠深圳的資產，則被 8 家銀行陸續查封，此時和蘋果的法律糾紛，也是由 8 家銀行出資聘請的律師。

此前，在商標上，蘋果公司也與多家公司有過糾紛。比如富士通早在 2003 年就申請 iPad 商標，用於已上市的手機式電腦產品。 2010 年，雙方達成商標轉讓協議，預計轉讓費約為 400 萬美元。當年 iPhone 入華時也曾有類似經歷。「i-phone」商標被漢王科技提前申請註冊，最後蘋果付給漢王 2500 萬元，才獲得在華商標權。更早年，蘋果在未獲取相關專利的情況下，推出奠基其帝國的產品 iPod ，最後為此向新加坡創新公司賠償了 1 億美元。

因此業界預計，蘋果公司目前在 iPad 商標上面臨兩難，或者改名，或者「大出血」，而如果蘋果公司此前對中國市場有著足夠重視，及早採取措施，估計不會有今日的被動。目前，中國市場銷售收入佔到蘋果的 16% 左右，而兩年前則僅為 2% 。

于國富認為，對蘋果而言，情況還沒有那麼悲觀。現在二者的糾紛是商標權，即是對商品上打的標誌的爭議，不是專利權糾紛，和產品本身沒有關聯，所以就要看解決這個糾紛所需要話費的成本收益，是換標划算，還是跟唯冠科技和解划算。

如果蘋果不用這個標誌，蘋果的平板電腦是否還能賣出去？答案是肯定的。只要讓消費者知道是蘋果的產品，產品和服務提供者是蘋果公司，那麼我相信產品會跟以往一樣好賣。蘋果不再用 iPad 這個商標，換一個牌子就行了。而對唯冠科技而言，這場官司就更為關鍵，可以說是在刀尖上跳舞。唯冠科技要權衡好，不要過火，一旦蘋果放棄 iPad 商標，它就只能拿到之前蘋果 iPad 在華銷售的賠償。

于國富稱，唯冠科技也不希望逼迫蘋果換標，所以其賠償的要價最好不要超過換標成本。因為之前 Google 已開先例， gmail 在歐洲被搶注，和談不成， Google 在歐洲放棄 gmail 商標，改稱 google mail 。對 Google 並沒有太大影響。

除對蘋果公司已上市銷售的平板電腦進行圍剿外，唯冠科技還打算對即將上市的 iPad3 下手。唯冠科技方面的代表律師、國浩律師事務所馬東曉律師稱，唯冠科技將在本月內向海關投訴，申請海關備案扣壓，制止蘋果進口和出口 iPad 產品，主要是針對 iPad3。

上周，美國媒體報導，蘋果公司已選擇在 3 月第一個星期舉行其每年標誌性的產品發佈活動，發佈新一代平板電腦 iPad3 。受此消息推動，蘋果股價再創新高，超過微軟和 Google 的市值之和。

為迎接 iPad3 上市，昨天一些美國電子產品零售商開始將蘋果 iPad2 降價處理，其中，著名的零售商 Meijer 公司將蘋果 16GB iPad2 大幅降價 70 美元。

不過，北京市盛峰律師事務所主任律師于國富認為，根據規定，智慧財產權人向海關申請備案後，發現被告人侵權，海關可查扣相關產品，然後由雙方繼續打官司，由司法結果做出最後裁決。但這個往往針對進口，而出口產品要看出口目的國情況。 iPad3 只是蘋果委託國內企業生產，在海外蘋果已擁有商標權，應該不會造成太大影響。

此前，唯冠先後在深圳、惠州起訴蘋果兩家經銷商，又在上海起訴蘋果直營店。今年 2 月 6 日，唯冠向上海浦東新區法院提出申請，要求蘋果停止對於「iPad」商標的繼續使用、禁止銷售「iPad」。唯冠與蘋果的商標糾紛愈演愈烈。