真乄科技業的頂尖投資團隊

芬蘭手機製造商諾基亞(Nokia)日前宣佈，將削減匈牙利、墨西哥和芬蘭的行動設備的製造業務，將設備組裝業務轉移到其住在亞洲的工廠。諾基亞並表示，隨著此一業務移轉行動，該公司也計劃裁員4,000人。
諾基亞發出的一份聲明指出：將設備組裝業務轉移到亞洲，將改善我們的上市時程目標。該公司並指出，此一業務轉移行動，將讓諾基亞能更貼近供應商，以便“更快速在市場上推出創新產品，從而強化競爭力。”

“我們承認，要對員工宣佈這項重大決策是非常困難的，因此在此一計劃的過渡期間，我們承諾將會全力支援我們的員工，”諾基亞行銷執行副總裁Niklas Savander說。

諾基亞的歐洲工廠分別位於匈牙利Komarom和芬蘭的Salo；墨西哥廠房則位於Reynosa。Savander表示，這些工廠負責的業務，將從原先的產品組裝轉移到智慧手機的定製業務上。

“在我們調整業務策略後，位在Komarom、Reynosa和Salo的工廠將扮演更重要的角色，這些工廠將為我們的智慧手機客戶提供服務，”Savander說。

此次裁員預計在2012年底前分階段完成。諾基亞指出，該公司將“根據各地需求量身打造全面性的支援計劃，包括財務支援，以及協助當地員工再就業等。”

編譯： Joy Teng

(參考原文： Nokia shifts assembly to Asia, plans to lay off 4,000，by Sylvie Barak)