真乄科技業的頂尖投資團隊

因應行動產品對於顯示器的畫質要求愈來愈高，本週在美國登場的SID（美國國際資訊顯示學會）年度展覽聚焦在高畫質中小尺寸顯示器。元太與愛普生宣布共同開發出300dpi解析度的電子紙，外傳獲得亞馬遜採用，將用於下半年最新的電子書。

SID本週開幕，主要是展出最先進的顯示技術，今年因為平板電腦、智慧型手機等行動產品當紅，相關顯示器也成為焦點。三星發表一款 300dpi、解析度 2560 x 1600（WQXGA）的10.1吋面板。還採用5種原色的「PenTile」新技術，可節省40％耗電量，有助於提升行動裝置的電池續航力。

元太與愛普生共同宣布開發出專為電子文件閱讀裝置使用，擁有300dpi解析度的電子紙。結合E Ink的高解析度電子紙顯示器以及愛普生的高速顯示控制平台，讓高解析度的電子紙顯示平板產品加速問世。新產品將大幅提高電子紙的可閱讀性與清晰度，以及容易使用的電子紙文件閱讀器將聚焦在大量文件資料匯集的商用及教育應用，以及方塊文字為主的國家如日本、中國為目標市場，而外傳元太最新電子紙也將獲得亞馬遜採用。

元太將會製造、銷售全新開發的300dpi電子紙顯示器。愛普生則會製造E Ink高解析度電子紙顯示器專用的電子紙高速顯示控制平台。

E Ink Holdings Inc.（元太科技工業，以下簡稱”E Ink”） 與 Seiko Epson Corp. (精工愛普生，以下簡稱“Epson”) 共同宣布開發出專為電子文件閱讀裝置使用，擁有300-dpi解析度的電子紙裝置。結合E Ink的高解析度電子紙顯示器以及Epson的高速顯示控制平台，新產品將可讓高解析度的電子紙顯示平板產品(ePaper tablets)加速問世。

新產品將大幅提高電子紙的可閱讀性與清晰度，以及容易使用的電子紙文件閱讀器將聚焦在大量文件資料匯集的商用及教育應用，以及方塊文字為主的國家如日本、中國為目標市場。

輕薄、省電，搭載如紙般易閱讀的顯示器，電子書產品已經贏得了無數追求電子紙閱讀質感的使用者青睞，也造成了市場變化的巨浪。同時，這樣的需求在商用及教育市場開始成長，這類的使用者需要更清晰的顯像，如更順暢的漸層顯示、工程圖表、插畫、亞洲文字以及其他清晰且複雜的內容；及更快的換頁速度和更先進的使用者介面來提供快速的瀏覽大量資料。也因此，市場需要比現有160-dpi解析度更高的電子紙顯示器。

“隨著電子書閱讀器的採用持續增加，也代表電子紙顯示器在商用及教育市場的機會隨之擴展”，E Ink董事長劉思誠（Scott Liu）表示。”我們持續改進技術，來符合客戶的需求。新產品大幅提高電子紙的解析度達到300-dpi，低耗電、陽光下的可閱讀性以及輕薄的外型尺寸等，都是來自客戶的期望”。

“新產品特別聚焦在有大量資料閱讀需求的應用，如商務人士或學術界”，Epson執行董事矢島虎雄（Torao Yajima）表示。”我們的控制晶片以及處理器的效能使電子紙顯示器在處理大型資料檔案時，能保有最佳的顯示控制及操作性，包括維持高速的頁面瀏覽以及先進的使用者介面。Epson的高速處理平台對於想要快速開發高解析度電子紙閱讀平板產品的業者來說，是最佳選擇。”

有關高解析度電子紙顯示器裝置的產品開發，E Ink和Epson分別扮演以下角色:

• E Ink

E Ink將會製造、販賣及支援全新開發的300-dpi電子紙顯示器，該產品擁有9.68英吋的對角尺寸、2,400 x 1,650 pixels。此款擁有紙質感的高解析度顯示器，將會呈現電子紙顯示器的最佳特色：清晰生動的文字及圖像顯示、易閱讀不傷眼的螢幕、輕薄的尺寸外型以及超低耗電量。

• Epson

Epson將會製造、銷售及支援E Ink高解析度電子紙顯示器專用的電子紙高速顯示控制平台。整合Epson在其印表機產品所累積的相片品質影像處理經驗，電子紙顯示控制平台將會包含一個顯示控制IC、應用處理器、系統電源控制IC以及可提供最佳顯示控制及操作性的韌體。

放眼未來，E Ink和Epson計畫透過技術開發，提昇產品品質及豐富電子紙產品線，並共同提供客戶服務，持續合作推廣電子紙應用產品在商用及教育市場的普及度。

youtube影片:http://www.youtube.com/watch?v=B3lqusUGPxY&feature=player_embedded